-
1 ослепление светом фар
Construction: headlight glareУниверсальный русско-английский словарь > ослепление светом фар
-
2 ослеплять (светом фар)
Military: blindУниверсальный русско-английский словарь > ослеплять (светом фар)
-
3 предохраняющее от ослепления (светом фар) зеркало
Military: glare-proof mirrorУниверсальный русско-английский словарь > предохраняющее от ослепления (светом фар) зеркало
-
4 сигнализация дальним светом фар
Automobile industry: headlamp high beam flashУниверсальный русско-английский словарь > сигнализация дальним светом фар
-
5 ослепление прямым светом фар
Русско-немецкий автомобильный словарь > ослепление прямым светом фар
-
6 сигнал светом фар
Lichthupe f, optische Hupe f -
7 ослепление прямым светом
( фар) DirektblendungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ослепление прямым светом
-
8 ослепление прямым светом
( фар) DirektblendungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ослепление прямым светом
-
9 ослепление светом встречного транспорта
nauto. (фар) GegenblendungУниверсальный русско-немецкий словарь > ослепление светом встречного транспорта
-
10 ослепление светом автомобильных фар
Makarov: headlight glareУниверсальный русско-английский словарь > ослепление светом автомобильных фар
-
11 headlight glare
1) Строительство: ослепление светом фар2) Макаров: ослепление светом автомобильных фар -
12 blind
[blaɪnd]1) Общая лексика: безрассудный, вести машину, пренебрегая правилами движения, глухой (о стене и т. п.), действующий безрассудно, действующий вслепую, диафрагма, диафрагмировать, жалюзи, занавеска, затемнить, затемнять, затмевать, затмить, маркиза, не видящий, не выходящий на поверхность, не замечающий, не обращающий внимания, не основанный на знании, не основанный на фактах, незрячий, непроверенный, нечёткий, неясный, обман, ослеплять, ослепнуть, отговорка, предлог, слепить, слепить глаза, слепой (о шахте, жиле), сплошной, ставень, тёмный, уловка, шоры, штора, скрадок (AmE: hiding place for hunters)2) Геология: закрытый (о долине), не выходящий на дневную поверхность (о шахте, жиле)3) Авиация: по приборам4) Медицина: лишать зрения, невидимый, скрытый, тифлотехнический прибор (для чтения или ориентации слабовидящих или слепых), ширма6) Военный термин: дымовая завеса, закрывать поле боя, маска, неразорвавшийся снаряд, ослепить, ослеплять ( светом фар), вычет из денежного содержания (мера взыскания)7) Техника: забиваться, заглушка (в трубопроводе), закупориваться (о сите, тканевом фильтре), заслонка, засорять, засоряться, несквозной, створка, шторка, экран, сплошной (без проемов)8) Химия: потайной9) Строительство: блинд, врезной, блокировать (нежелательные данные), фальшивый (об окне, двери), глухой конец (трубы), без окон, дрена, заполненная щебнем, матовый, ставни10) Железнодорожный термин: врезанный, ослеплять затемнять, ставня, фальшивый (окно, дверь), без проёмов (стена или забор)11) Экономика: не дающий о себе информации (напр. брокер, пул)12) Автомобильный термин: врезанный утопленный, щит, щиток, несквозной (об от верстай)13) Горное дело: не имеющий выхода на дневную поверхность, не имеющий выхода на поверхность (о жиле, стволе)15) Оптика: бленда16) Охота: засидка17) Полиграфия: ослабление (напр. изображения), диаграмма18) Сленг: быть "умником", пьяный, знать и разбираться во многом, письмо с неверным адресом, штраф по решению суда, необрезанный мужской половой орган (гомосекс.)19) Вычислительная техника: блокировать нежелательные данные, селективно блокировать20) Нефть: бурить без выхода промывочной жидкости на поверхность (при полном поглощении), заглушить, пробка, тупиковый21) Банковское дело: не дающий о себе информации (о брокере)22) Бурение: бурить без выхода бурового раствора на поверхность (при полном поглощении), тупик23) Нефтегазовая техника перекрыть24) Автоматика: утопленный, потайной (о винте), несквозной (об отверстии)26) Оружейное производство: закрывать поле зрения28) Физическая химия: (pore) тупиковый29) Макаров: без цветов и плодов, бессмысленный, затвор, не имеющий прохода, неразборчивый, обманывать, оканчивающийся тупиком, поражать, предназначенный для слепых, скрывать, скрытный, слепо напечатанный, щиток (защитное устройство), матовый (о краске), забиваться (о сите, тканевом фильтре), засоряться (о сите, тканевом фильтре), не выходящий на дневную поверхность (о шахте, жиле, рудном теле), засорять (сито), диафрагмировать (фото), шторка (фото)30) Карибский район: грешный, греховное состояние - невозможность узреть Свет Jah31) Табуированная лексика: необрезанный (с закрытой головкой пениса) -
13 glare-proof mirror
1) Военный термин: предохраняющее от ослепления (светом фар) зеркало2) Макаров: неослепляющее зеркало -
14 headlamp high beam flash
Автомобильный термин: сигнализация дальним светом фарУниверсальный англо-русский словарь > headlamp high beam flash
-
15 ослеплять
2) Poetical language: unsight3) Military: (светом фар) blind -
16 предохраняющее от ослепления зеркало
Military: (светом фар) glare-proof mirrorУниверсальный русско-английский словарь > предохраняющее от ослепления зеркало
-
17 Direktblendung
сущ. -
18 Gegenblendung
-
19 Direktblendung
-
20 Lichthupe
См. также в других словарях:
Автомобильная светотехника — Автомобильная светотехника комплекс световой техники, использующийся для сигнализации и освещения. Автомобильное освещение монтируется в передней, в задней, а также в боковых частях транспортного средства в виде фар или фонарей. Установка… … Википедия
Мнемоника — Содержание 1 Основной метод запоминания в современной мнемонике 2 История … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Alan Wake — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Remedy Entertainment Издатель … Википедия
Очки водителя — Очки водителя это специальные поляризационные очки, или неполяризационные очки, которые делают вождение более комфортным. Очки убирают блики, делают изображение более контрастным и смягчают яркий свет встречных фар. Содержание 1 Принцип… … Википедия
ослепи́ть — плю, пишь; прич. страд. прош. ослеплённый, лён, лена, лено; сов., перех. (несов. ослеплять). 1. Лишить зрения, сделать слепым. В глухую ночь, вчера, в Белграде, Он был злодейски ослеплен. И. Суриков, Василько. || Лишить на время способности… … Малый академический словарь
Плёнки полимерные — сплошные слои полимеров толщиной до 0,2 0,3 мм. Более толстые слои полимерных материалов называют листами или пластинами. П. п. производят из природных, искусственных и синтетических полимеров (См. Полимеры). К первой группе относят П. п … Большая советская энциклопедия
полива́ть — аю, аешь; несов., перех. 1. несов. к полить (в 1 знач.). 2. перен. разг. Направлять что л. в большом количестве на кого , что л. [Танки] поливали из пулеметов окопы и ходы сообщения. Симонов, Живые и мертвые. Еще одна машина прошла из города,… … Малый академический словарь
Ford Focus — О Ford Focus, продаваемом на рынке Северной Америки, смотри Ford Focus (Северная Америка) Для улучшения этой статьи об автомобилях желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авт … Википедия
Экран противоослепляющий — устройство, предотвращающее ослепление водителей светом фар встречных автомобилей, применяемое вместе с удерживающими ограждениями и состоящее из сеток, пластин, щитов или других вертикальных элементов, ограничивающих распространение светового… … Строительный словарь
На посошок — Прост. Шутл. (Выпить) на прощание, перед расставанием, перед дорогой. Под мышкой у него две рыбины через плечо переброшен круг копчёной колбасы. Ну, как, хватит нам погулять на посошок? радостно щурится он на Окладникова. До следующего лета (З.… … Фразеологический словарь русского литературного языка